Още една „техническа неточност“ е отстранена в БЕРОН – върната е формата „кабарче“. Колеги от ИБЕ, не знам как да апелирам да оповестявате тези неща. По-добре кажете какво сте променили в сравнение с Официалния правописен речник, защото, когато някой друг го установи при нарочна проверка, остава един неприятен вкус.
Това написа преди 3 дни езиковедът Павлина Върбанова в една от социалните мрежи, като обяви в своя уебсайт Как се пише?, че е правилно да се пише кабарче. На въпрос на Грамотен.бг към ИБЕ, защо в Официалния правописен речник (2012) като правилна е посочена само формата габърче, а в БЕРОН същестува единствено кабарче, ето какъв отговор получихме:
Официалният правописен речник от 2012 г. е актуален , така че не може да се каже, че думата габърче е неправилна. Няма практика да се оповестяват направените промени при издаването на речници. Ако такава информация бъде предоставена за БЕРОН, не можем да кажем по какъв начин ще се осъществи това.
Дали формите кабарче и габърче са дублетни, оставяме на вас да прецените.
Полезен сайт. Ако започнете да се показвате и във Фейсбук, ще бъде доста по-интересно и полезно.