В българския език често срещаме затруднения при изписването на прилагателни, образувани от думи, завършващи на "-н". Един такъв пример е думата „фина“.
Правилно е да се пише с едно н: фина, тъй като формата за м. р. ед. ч. фин завършва на -н, а не на -нен.
Правилно:
Фин мъж в костюм.
Тя има фина фигура.
Това е фино решение.
Грешно:
Финна рокля.
Финно изпълнение.
Източник:
БЕРОН. Официален правописен речник онлайн:
Двойно н (-нн-) в прилагателни на -нен
Официален правописен речник (2012), т. 16.1.